New Year Resolutions / Resoluciones De Año Nuevo

Written by: Krista Erickson, Casa Del Curandero

The New Year is right around the corner and it’s an extra special one this year.  We welcome the beginning of 2014 with a New Moon.  Traditional New Year’s resolutions are made as a promise to oneself to make improvements in some aspect of their lives.  New moons bring a powerful energy which helps to set intentions for the future.  These two energies combined make for a unique and powerful time to start new projects and set goals.  Even if you’ve made resolutions in the past and haven’t had the willpower to see them through, now is the time to try again!

Regardless of what area in your life you would like to focus on (health, financial, career, family, relationships, etc) there are just a few things to keep in mind when setting your goals.  First be realistic with your goals, keep them attainable so you don’t get discouraged on the way.  Keep track of your progress by writing in a diary or keeping a chart of important steps you’ve met.  Be kind to yourself during the process.  Set mini-goals and reward yourself when each one is met.  If you find yourself losing the path you’ve created don’t take it hard, just reorient yourself back toward your goal and continue on.  Celebrate success!  Once you’ve accomplished what you set out to do, take a look back on your journey and be proud of the progress you’ve made.

The only thing standing between you and your goal is willpower.  You have the ability to create anything you want in life as long as you believe.  Happy New Year!

__________________________________________________________________________________________

El Año Nuevo está a la vuelta de la esquina y es uno muy especial este año. Damos la bienvenida al comienzo de 2014, con una Luna Nueva . Resoluciones tradicionales de Año Nuevo se hacen como una promesa a sí mismo para hacer mejoras en algunos aspectos de sus vidas . Las nuevas lunas traer una energía poderosa que ayuda a establecer las intenciones para el futuro. Estas dos energías combinadas para hacer un momento único y de gran alcance para iniciar nuevos proyectos y establecer metas . Incluso si usted ha hecho las resoluciones en el pasado y no ha tenido la fuerza de voluntad para llevarlas a cabo , ahora es el momento para volver a intentarlo!

 
Independientemente de qué área de su vida que le gustaría centrarse en (salud , finanzas, carrera, familia , relaciones, etc) hay sólo un par de cosas a tener en cuenta a la hora de establecer sus metas. Primero ser realista con sus metas, mantenerlos alcanzable por lo que no se desanime por el camino. Lleve un registro de su progreso por escrito en un diario o registrar en un gráfico de medidas importantes que has conocido . Sea amable con usted mismo durante el proceso. Establecer los objetivos parciales y recompensarse cuando se cumple cada uno . Si usted se encuentra perdiendo el camino que has creado no lo tome duro, reorientarse de nuevo hacia su meta y seguir adelante. Celebre el éxito! Una vez que has logrado lo que se propuso hacer, echar un vistazo atrás en su viaje y estar orgullosos de los progresos que ha hecho.
El único que se interpone entre usted y su objetivo es la fuerza de voluntad . Usted tiene la capacidad de crear lo que quieras en la vida , siempre y cuando usted cree . ¡Feliz Año Nuevo!

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s