Our Lady of Guadalupe / La Virgen de Guadalupe

Today is The Day Of The Virgen De Guadalupe.  She is actually a combination of Christian mythology and an ancient Nahua goddess for mother earth called Tonantzin.

The hill of Tepeyac, where Juan Diego (Cuauhtlatoatzin “One who talks with Eagles”) had his vision of the Virgin, was the site of a temple to honor Tonantzin, Mother Earth.  Each December 21st (winder solstice) a festival was done to honor Tonantzin at Tepeyac.

Most likely Cuauhtlatoatzin or someone else had tried to explain to the Bishop that the Nahua people where celebrating Tonantzin  (Mother Earth) and it was Interpreted as The Mother or The Virgin Mother of God to them.

Now given that the European calendar was off by 9 days it explains why the Catholic church celebrates the Virgin de Guadalupe (Tonantzin) on December 12th.  As with many things in Meso-American history our traditions only survived because our ancestors where smart enough to hide them in the beliefs of the Catholics.

______________________________________________________________________________________

Our Lady of Guadalupe.

Hoy es el día de la Virgen de Guadalupe. Ella es en realidad una combinación de la mitología cristiana y una antigua diosa nahua de la madre tierra llamada Tonantzin.

El cerro del Tepeyac, donde Juan Diego (“El que habla con Eagles” Cuauhtlatoatzin) tuvo su visión de la Virgen, fue el sitio de un templo en honor a Tonantzin, la madre tierra. Cada 21 de diciembre (solsticio de enrollador) un festival se llevó a cabo para honrar a Tonantzin en el Tepeyac.

Lo más probable es Cuauhtlatoatzin o alguien más había tratado de explicar al obispo que el pueblo nahua donde celebrar Tonantzin (la Madre Tierra) y se interpreta como la madre o la Virgen Madre de Dios para ellos.

Ahora, dado que el calendario europeo estaba apagado por 9 días se explica por qué la Iglesia Católica celebra la Virgen de Guadalupe (Tonantzin) el 12 de diciembre. Como con muchas cosas en la historia mesoamericana nuestras tradiciones sólo sobrevivieron porque nuestros antepasados​​, donde lo suficientemente inteligente como para ocultarlos en las creencias de los católicos.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s