One Race / Una Raza

“Humankind has not woven the web of life. We are but one thread within it. Whatever we do to the web, we do to ourselves. All things are bound together. All things connect.” 
― Chief Seattle

Last week we gave thanks for what we have and that we are still here as a people, a nation, and a human race.  Now it is time to focus not on the excess of giving but the joy of reviewing and planning for a better brighter future.  We are not different!  Gender does not make our suffering different, economics does not make us feel any less lonely, the color of our skin does not define one better than another.  We are the same inside and out with just an illusion of ego getting in the way of our true understanding that we are one race, one mind, and one heart for we are children of the same divine spirit that created us all. 

________________________________________________________

Chief Seattle

“La humanidad no ha tejido la red de la vida. No somos más que un hilo dentro de él. Lo que hacemos a la web, nos hacemos a nosotros mismos. Todas las cosas están ligadas. Todas las cosas se conectan “.
– Jefe Seattle

La semana pasada le dimos gracias por lo que tenemos y que todavía estamos aquí como un pueblo, una nación, y una raza humana. Ahora es el momento de no centrarse en el exceso de dar, pero la alegría de la revisión y la planificación de un futuro mejor, más brillante. No somos diferentes! Sexo no realiza nuestro sufrimiento diferente, la economía no nos hacen sentir menos solo, el color de nuestra piel no define uno mejor que otro. Somos los mismos dentro y por fuera con sólo una ilusión del ego está en el camino de nuestra verdadera comprensión de que somos una raza, una sola mente y un solo corazón, porque somos hijos de un mismo espíritu divino que nos creó a todos.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s